LA PALABRA DE DIOS. ¿Cuál es la palabra de Dios? El Hebreo? El Griego? El Latin? El Castellano? Cuando uno busca verdad tiene que que hacerse una pregunta importante, ¿Puedo confiar en traducciones de la Biblia? ¿Quien hizo las traducciones presentes? ¿Podemos confiar en las traducciones? La Biblia es el libro que más veces se ha traducido en el mundo entero. Y la cantidad y diversidad de traducciones existentes es muy grande. Y las diferencias de las traducciones son inmensas. El Judío tiende de estudiar el texto Hebreo, combinado con el Arameo, pero el primordial estudio se hace en el texto Hebreo original. En la otra mano, las traducciones cristianas tienden a basarse en el hebreo, pero prefieren la Septuaginta, y Latin (o pueden citar lecturas variantes de ambos).
#Traduciones #Septuaginta #Vulgata #BuscaVerdad
Leave A Comment
You must be logged in to post a comment.